SEASONAL VIEWS
Snow Upon
The Ancient Stone
古き石に降る雪
STILLNESS
A Forest
Wrapped In Silence
雪に沈む森の静けさ
雪が積もると、稜線の音はほとんど消えてしまいます。踏みしめる自分の足音だけが響き、 木々は白く縁取られ、石畳もまた雪の下に静かに眠ります。歩く人の少ない冬の道は、 一年の中でもっとも静寂に満ちた、特別な時間を与えてくれます。
CAUTION AND CARE
Walking With
Care In Winter
冬の稜線を歩くための心構え
雪や凍結した石畳は、他の季節よりも足元が不安定になります。トレッキングポールを使い、 一歩ずつ確実に足場を確かめながら進んでください。日没も早いため、 余裕を持った時間配分で計画することが、冬の道を楽しむ何よりのコツです。
WHAT TO BRING
Packing For
The Winter Trail
この季節に持っていきたいもの
- 防寒性の高いアウター — 稜線上は体感温度がさらに下がります
- トレッキングポール — 凍結や積雪で足元が不安定な区間があります
- 滑り止め付きの靴底、または軽アイゼン — 状況に応じてご用意ください
- 重ね着できる複数の中間着 — 汗冷えを防ぐため脱ぎ着しやすい服装を
- ヘッドライトと予備電池 — 日没が早く、暗くなるのが早い季節です
WINTER ACCESS
Check Access
Before You Go
冬季のアクセス状況をご確認ください
ACCESS & MAP
Access & Map
アクセスとマップ
冬季は積雪や路面凍結により、通行止めや迂回が発生する場合があります。出発前に最新のアクセス情報をご確認ください。
アクセス情報を見る →
PLAN YOUR WINTER VISIT
Walk Into
The Quiet Snow
お問い合わせ — 冬季の相談はこちらから
冬季の装備やルートについてご不明な点があれば、お気軽にお問い合わせください。